At the beginning of a UX research and design project a Stakeholder Interview should be conducted to find out the Business Goals, Existing Research including User Research, Competitors and Technological Limitations.
Interviews
Stakeholder Interview — UX Knowledge Base Sketches
Knowledge
100 Tools to Launch & Grow Your Start-up Without Web Weveloper, Graphic Designer and (almost) Without Money
Picking a font size for the web used to be really easy. 16 points and you’re done. You could feel confident that your content would be decently readable on PC or Mac, Netscape or IE. Man, have times changed.
Typography
What's the Best Font Size For the web? Well, It Depends… — Imarc